Redirecting from /tasking/discover-data to /data/collections